A Manhattan grand jury’s indictment of former President Donald Trump will set in motion a criminal process that will in some ways work like that of any other defendant, and in other ways, look very different.