The Supreme Court reached into every corner of American life, reordering intimate family choices, breaching the separation of church and state, and diminishing the steps government can take to prevent gun violence or protect the environment.