Haitian President Jovenel Moïse has been assassinated at home and the first lady has been taken to hospital amid political instability in the Caribbean country, according to its interim prime minister.