Kiribati appeared to hit back at a snarky social media post that teased the Pacific Island for having place names like London and Paris. But the government says all is not as it seemed.