There are growing calls for changes in Australia’s parent visa system, with tens of thousands being left in limbo amid 40 year wait times and people thousands of dollars out of pocket.