A California father has been charged with three counts of attempted murder after he allegedly drove a car off an oceanside cliff with his wife and two children inside earlier this month, prosecutors said in court Monday.